Chanson & Unterhaltung

Alain Delon

Man kennt den Schauspieler, weniger den Sänger. Alain Delon (1935-2024), eines der berühmtesten Gesichter des französischen Kinos, „Nur die Sonne war Zeuge“„Rocco und seine Brüder“„Der Leopard“„Der eiskalte Engel“lieh seine Stimme gelegentlich auch Schallplatten, vom Hit „Paroles… paroles…“ mit Dalida bis zum Kultcover von The Smiths. An der Riviera mietete er in Territet eine Wohnung in La Margeride, mit seiner damaligen Gefährtin, der Schauspielerin Mireille Darc, und verkehrte im Café des Théâtre de l’Alcazar.

Auf der Karte ansehen

Alain Delon, der Schauspieler, der sich bisweilen auf Musik reimte

Ein Schauspieler in Territet

Die Waadtländer Riviera zog lange die Stars des Kinos an: Charlie Chaplin in Corsier, Audrey Hepburn ganz in der Nähe und, für die Dauer einer Liebesgeschichte, Alain Delon in Territet. Mit der Schauspielerin Mireille Darc, seiner Gefährtin während fünfzehn Jahren, mietete er eine Wohnung in La Margeride, einem Wohnhaus der 1970er-Jahre mit skulptierter Fassade.

Das Paar führte hier eher das Leben von Nachbarn als von Stars: Man traf sie im Café des Théâtre de l’Alcazar, nahe der Strasse. Mireille Darc zählte 1975 auch zu den Gästen der Einweihung des wiederaufgebauten Casino de Montreux, an der Seite von Charlie Chaplin und dem Schauspieler Eddie Constantine.

Delon, die Schweiz und der Genfersee

Territet war nur eine Etappe einer langen Weggefährtenschaft mit der Schweiz. Wie Audrey Hepburn, zurückgezogen in ihr Haus „La Paisible“ bei Morges, suchte Delon dort den Hort der Diskretion, den das Land den ihrer eigenen Legende überdrüssigen Stars bot. Seine Vorliebe für die Region soll auf Ausflüge nach Crans-Montana in den 1960er-Jahren mit Lino Ventura zurückgehen. 1978, mit dreiundvierzig, liess er sich bei Genf nieder, in Chêne-Bougeries und dann in Champel, und erhielt später die Schweizer Staatsbürgerschaft.

Der See schenkte ihm auch eine seiner schönsten späten Rollen: „Nouvelle Vague“1990 auf einem Anwesen bei Nyon unter der Regie von Jean-Luc Godard gedreht, einem in Rolle am anderen Ufer des Genfersees lebenden und gestorbenen Filmemacher. Delon bewahrte eine bewegte Erinnerung daran, die er noch beim Tod des Regisseurs heraufbeschwor (Paris Match).

„Paroles… paroles…“ und die Unterhaltungsmusik

Für das breite Publikum bedeutet Alain Delon und Musik zuerst „Paroles… paroles…“den Hit von Dalida aus dem Jahr 1973, über den der Schauspieler seine Stimme legt. Er gibt den Schönredner, der seine Komplimente flüstert, während die Sängerin deren abgegriffene Tricks verspottet. Der von „Paris Match“ überlieferten Legende zufolge soll er seinen Auftritt am Mikrofon geprobt haben, indem er „Wie schön du bist“ wie ein Mantra wiederholte, bis Dalida in Lachen ausbrach.

Delon kehrte mehrmals zur Unterhaltungsmusik zurück: ein kitschiges Duett mit der Diva Shirley Bassey, „Thought I’d ring you“ (1983); „Comme au cinéma“ (1987), zu einer Musik von Romano Musumarra, in der er zwischen Saxofonschwaden von sich erzählt; oder, anrührender, Michel Legrands „Les moulins de mon cœur“live im Fernsehen angestimmt inmitten einer Tafel, an der Jane Birkin, Johnny Hallyday und Serge Gainsbourg sassen.

Dalida und Alain Delon, „Paroles… paroles…“ (1973).

„Laetitia“das Kleinod von François de Roubaix

Delons schönster musikalischer Erfolg ist zugleich der am wenigsten bekannte: „Laetitia“ein 1966 für die Filmmusik von Robert Enricos „Die Abenteurer“ geschriebenes Lied, in dem er eine der Hauptrollen spielt. Seine Stimme klingt darin erstaunlich treffsicher, getragen von der Musik des Komponisten François de Roubaix.

De Roubaix, lange von einem Kreis von Musikliebhabern und Cinephilen verehrt, ging in die Nachwelt ein, als Robbie Williams seinen Hit „Supreme“ auf einem Sample seiner Musik zu „Dernier domicile connu“ (1970) aufbaute. Der Musiker starb 1975 bei einem Tauchunfall vor den Kanarischen Inseln. Auf einem Foto der Aufnahmesitzung widmete ihm Delon dieses Bonmot: „Schade, dass du Talent hast, sonst hättest du Erfolg gehabt.“

Alain Delon singt „Laetitia“Musik von François de Roubaix für „Die Abenteurer“ (1966).

Eine Pop-Ikone: The Smiths und Madonna

Delons Gesicht prägte den Pop weit über seine eigenen Platten hinaus. 1986 wählte die britische Band The Smiths für das Cover ihres Albums „The Queen Is Dead“ ein Bild des Schauspielers mit geschlossenen Augen aus dem Film „L’Insoumis“ (1964). „Libération“ erinnert daran, dass Delon zugestimmt hatte und nur vergeblich bat, den Titel zu ändern, seinen Eltern behagte es wenig, ihn auf einer Platte namens „Die Königin ist tot“ zu sehen. Als guter Verlierer posierte er danach auf dem Cover des Magazins „Top 50“ mit dem T-Shirt dieses Covers.

Als Verehrerin des Schauspielers widmete ihm Madonna 2012 auf ihrem Album „MDNA“ einen Titel, „Beautiful Killer“der auf „Der eiskalte Engel“ anspielte und im Kern mit dem Gedanken schloss, man könne ein schöner Killer sein und doch nie an Alain Delon heranreichen. 2015 gestand der Star, er sei ihr Teenager-Schwarm gewesen: „Er ist so charismatisch.“